I have now packaged KDE4 thumbnail generator source.
Installation: Unzip contents into working directory, and read building instruction in README file.
As this is my first KDE4 program, I am not at all sure it will work everywhere. In particular I do not know minimum versions needed to make this work. I am using CMake 2.8 and KDE 4.3.
Any comments would be much appreciated!